..:: Index ::..

..:: Présentation ::..

..:: Guide des Épisodes ::..

..:: News ::..

.:: Tout sur la Série  ::..

..:: Anecdotes ::..

.:: Répliques Cultes  ::..

 

 

..:: Biographies ::..

..:: Interviews ::..

 

 

..:: Générique ::..

..:: Galeries Photos ::..

..:: Vidéos ::..

..:: Téléchargement ::..

 

 

..:: Fan Fictions ::..

..:: Contact ::..

..:: Livre D'Or ::..

..:: Liens ::..

 

 

Membre des DSA

 

Interview de Rachel Bilson (Summer Roberts) pour What Magnet-  Février 2004

Question: Félicitations pour la série! En quelques mois, tu es devenu très populaire chez les accros de l'OC. Comment ressens-tu ce succès ?
Rachel Bilson : C'est très étrange. Je veux dire, tu ouvres un magazine et il y a toutes ces choses sur toi et c'est tellement bizarre. Mais c'est cool et c'est surtout très flatteur que les gens soient sensibles à la série. C'est un bon sentiment.

Question: Est ce que tu penses que la série a le pouvoir d'être ce qu'elle est ?
Rachel: J'ai vraiment un bon sentiment. Je veux dire, le business est tellement fou que tu sais jamais ce qu'il va se passer ! Mais, je sais que nous avons une super équipe, avec des gens géniaux à l'intérieur, un réel bon sens de la communauté, une famille, et je pense que cela se voit vraiment à l'écran. C'est ça qui fait que la série marche.

Question: Est ce que tu regardes la série?
Rachel: Oui, je la regarde. Je la regarde parce que, honnêtement, si je n'y jouais pas dedans - Je serais de toute façon accro! En fait, cela remplace un peu Beverly Hills et j'adorais cette série. McG [Le producteur exécutif de la série The O.C.] a généralement une "fête visionnage" toutes les semaines à sa maison. On le regarde souvent le jour avant qu'il ne soit diffusé.

Question: De quelles autre séries es tu fan?
Rachel: Sex and the City, Friends, qui vont toutes les deux me quitter cette année. Je ne sais pas comment je vais faire, Je suis vraiment curieuse a propos de ça. Mais j'aime aussi les rediffusions de vieille sitcoms comme le Cosby Show, Three's Company et I Love Lucy.

Question: Est ce que tu as un acteur ado préféré?
Rachel: Shia LaBeouf. C'est Louis dans "La Guerre des Stevens".

Question:Est ce que tu te fais toute petite ou au contraire tu rigoles en te regardant dans la série ?
Rachel: Je pense que c'est assez nerveux car ce n'est pas vraiment moi, Summer est tellement de moi en tant que personne. [Quand je regarde la série, je me dit] "Je peux faire ça?" C'est assez bizarre de se regarder à la télé.


Question: Est ce que tu as des caractéristiques en commun avec Summer ?
Rachel: Elle est toujours de bonne humeur et elle est marrante et j'espère que je partage ces qualités avec elle. [...] Ah ouai, et je suis complètement fondu de shopping ! Et je suis accro aux chaussures.

Question:Ton personnage obtient toujours ce qu'elle veut. As tu toi aussi souvent ce que tu veux ?
Rachel: Tout le monde peut avoir ce qu'il veut aussi longtemps qu'ils essayent assez durement et qu'ils font des efforts pour cela. En admettant que tes buts ne sont pas trop impossible, tu peux assez souvent avoir tout ce que tu veux.

Question: La signature de Summer est: "eww." Que fait Rachel Bilson quand elle dit "eww?"
Rachel: Oh mon dieu, plein de choses - un mec avec des chaussures horribles. Totalement! Ou un gars qui se dit ami avec des gens connus, c'est vraiment un "eww."

Question: Quel est ton personnage préféré?
Rachel: Je devrais dire... Seth et Kirsten [Cohen, joué par Adam Brody et Kelly Rowan]. J'adore le personnage de Kirsten, sa manière d'être la mère cool, la relation qu'elle a avec sa famille et comment elle s'arrange avec ça. Seth est juste trop marrant et plein d'esprit et tout simplement grandiose!

Question: Kirsten a en fait 33 ans mais à l'écran elle joue la mère d'un ado de 17 ans…
Rachel: Je sais, c'est assez fou. Elle dit toujours "J'arrive pas à croire que je joue ta mère !" C'est très bizarre!

Question: Mes amis et collègues sont très conscients de mon obsession avec Adam Brody/ Seth Cohen. Mais tu dois l'embrasser. Est ce que c'est juste pour que je sois jalouse ?
Rachel: Oui, précisément. Il est totalement LE gars. Il est marrant, adorable, trop fort et terre-à-terre. Je comprend que n'importe quelle fille puisse craquer sur lui. Il est très craquant.

Question: Est ce que tu aimerais avoir un rendez-vous avec un gars comme Seth Cohen dans la vrai vie?
Rachel: Tu sais quoi? Ce n'est pas important à quoi ressemble un gars, s'il est un beau gosse ou pas, cela dépend juste de sa personnalité. Si un gars peut te faire rire et t'éclater, alors tu auras gagné! Donc ouai, j'aimerais avoir un rendez vous avec un gars comme lui.

Question: La situation de Summer-Seth-Anna est probablement le triangle amoureux le plus populaire depuis Dawson-Joey-Pacey. Joey a finit avec Pacey même si elle a toujours pensé que Dawson était l'Amour de sa vie. Quand tout est dit et fait, qui devrait finir avec Seth ?
Rachel: Eh bien, il pourrait honnêtement terminer avec l'une ou avec l'autre. On peut voir qu'Anna et Seth ont beaucoup en commun. Mais en fait, je pense vraiment que les opposés s'attirent, parce que quand les gens ont trop en commun, ça devient trop aisé et l'étincelle s'en va. Personnellement, je pense que niveau longévité, Seth et Summer ont plus de sens ensemble.

Question: Tu n'a été que récemment ajoutée au casting régulier (à partir de l'épisode 14 ndrl). Quand tu as signé pour la série, est ce que tu pensais devenir un jour régulière ?
Rachel: Je savais que [Summer] était ajouté au cast et je ne pensais pas que Summer n'allait apparaître que dans quelques épisodes seulement, mais on sait jamais ! C'est génial quand ils ont décidés de faire d'elle une régulière.

Question: Maintenant que tu es une régulière, qu'aimerais tu voir qu'il arrive à Summer ?
Rachel: Ils [Les scénaristes] la rendent plus marrante. Ils font d'elle une personne plus humaine, pas seulement unilatérale et je pense que c'est vraiment génial. J'espère juste qu'elle va s'ouvrir, se révéler encore plus and qu'elle va être vu comme une vrai personne.

Question: Est ce que tu as d'autres projets pour l'hors-saison ?
Rachel: Je regarde les scripts mais rien n'est encore fait.

Question: Dans quel type de films aimerait vous jouer?
Rachel: Je voulais quelque chose de vraiment original, une film vraiment cool. Quelque chose qui soit vraiment éloigné du caractère de Summer. J'ai envie de faire un truc de complètement opposé à la série. Je veux vraiment m'orienter de la série.


Question: Donc qu'est ce qu'une star de la télé comme toi a prévu pour ce soir ?
Rachel:En fait, ce soir nous avons une FOX TCA (Television Critics Association) fête à Dolce - Le restaurant d'Ashton Kutcher. Tous les cast des séries de la FOX y sont conviés. Je suis sure qu'apres la fête, on va sortir en boite. Habituellement, le cast de la série sort souvent ensemble.

Question: Qu'est ce qui arrive généralement dans un jour de la vie de Rachel Bilson ?
Rachel: Eh bien, ça dépend. Si je suis dans la premiere scene de The OC, alors, je dois être sur le plateau de la série à environ 6 heures. Si je joue dans la troisième scène, alors je suis sur le plateau à 10 heures, ça dépend seulement de quand ma scène a lieu. Je me lever et je dois boire un café. Le café c'est un must. Je travaille pour un certain nombre d'heures, ça dépend du nombre de scènes dans lesquelles je joue. Et puis je retourne chez moi pour dormir. Puis je me lave. Et puis ainsi de suite chaque jour...

Traduit de l'anglais exclusivement pour le site The OC French Website- Tous droits réservés

Copyright The OC French Website 2004- Le site n'est en aucun cas affiliés à Warner Bros ou à la Fox. La majorité des photos et vidéos de ce site sont la propriété de la Fox. Les guides, traductions et biographies ont été réalisés par le site et ne doivent pas etre copiés.Merci .